папа+Карло

Определение:
В русском сознании образ //папы Карло// ассоциируется с упорным трудом. На школьном жаргоне //папа Карло// означает «учитель труда».

Происхождение:
//Папа Карло// — герой сказки А. Н. Толстого «//Золотой ключик, или Приключения Буратино//» ( 1936 ), отец Буратино.

Определение:
Много, в поте лица.

Примеры:
– Ну естественно, некоторые отдыхают дома за вкусным ужином, – послышался ехидный голос Селуянова, – а некоторые **//как папы Карло ишачат//**, убивцев по всей Москве разыскивают. (Маринина. Седьмая жертва).

А вот продюсер Бари Алибасов весь вечер **//пахал как папа Карло//**: он самолично вылавливал знаменитостей... (Комсомольская правда, 13.04.2002).

С. Миронов, председатель Совета Федерации: «Губернаторы иногда сознательно выдвигают в Совет Федерации опытного политика… И он **//как папа Карло//**, в хорошем смысле этого слова, **//пашет//** на регион». Если в верхней палате все сенаторы – **//папы Карло//**, то в нижней, наверное, все депутаты ­­­­– Буратино. А кто тогда //Карабас-Барабас//? Так и договориться можно ­– в хорошем смысле этого слова… (Аргументы и факты, №51, декабрь, 2004).

Я сидела под одеялом и думала: «Боже, вот это я тряпка, вся работа насмарку. Четыре года **//пахала как папа Карло//** — через слезы, через боль, через какие-то проблемы. Все ради тренировок, жертвовала всем, никуда не ходила, и неужели я здесь возьму и продую?!». (Исинбаева Е.)

Дополнительно:
Буратино