Валаам

Определение:
1. (книжн.) Покорный, молчаливый человек, который неожиданно запротестовал или выразил свое мнение. 2. (бран.) Глупая, упрямая женщина.

Происхождение:
Выражение восходит к Библии: пророк //Валаам// направлялся на своей ослице к маовитскому царю, чтобы проклясть народ Израилев. Ангел с обнаженным мечом преградил дорогу ослице, и она стала сворачивать в сторону. Не видящий ангела //Валаам// начал бить ослицу, тогда она запротестовала человеческим голосом.

Примеры:
— Ну, теперь тебе удовольствие будет, и именно на твою тему, рассмеешься. У нас //**Валаамова ослица за­говорила**//, да как говорит, как говорит! — //**Валаамовой ос­лицей**// оказался лакей Смердяков. Человек еще. молодой, он был страшно нелюдим и молчалив» (Достоев­ский Ф. М. Братья Карамазовы).